An-Naba' (Berita besar) [78]:38 {40 Ayat | Makiyyah}

يَوْمَ يَقُوْمُ الرُّوْحُ وَالْمَلٰۤىِٕكَةُ صَفًّاۙ لَّا يَتَكَلَّمُوْنَ اِلَّا مَنْ اَذِنَ لَهُ الرَّحْمٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ﴿النبأ [٧٨]:٣٨﴾

yauma yaqụmur-rụḥu wal-malā`ikatu ṣaffal lā yatakallamụna illā man ażina lahur-raḥmānu wa qāla ṣawābā

Pada hari, ketika ruh dan para malaikat berdiri bersaf-saf, mereka tidak berkata-kata, kecuali siapa yang telah diberi izin kepadanya oleh Tuhan Yang Maha Pengasih dan dia hanya mengatakan yang benar. (An-Naba' [78]:38)

Baca QS. An-Naba' Diskusi

يَوْمَ
hari

يَقُومُ
berdiri

ٱلرُّوحُ
ruh

وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
dan malaikat

صَفًّا
berbaris

لَّا
tidak

يَتَكَلَّمُونَ
merekaberkata-kata

إِلَّا
kecuali

مَنْ
siapa/orang

أَذِنَ
memberi izin

لَهُ
kepadanya

ٱلرَّحْمَٰنُ
Yang Maha Pemurah

وَقَالَ
dan berkata

صَوَابًا
yang benar