Web Analytics Made Easy - Statcounter

Al-Ahqaf (Bukit-bukit pasir) [46]:35 {35 Ayat | Makiyyah}

فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ اُولُوا الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِلْ لَّهُمْ ۗ كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوْعَدُوْنَۙ لَمْ يَلْبَثُوْٓا اِلَّا سَاعَةً مِّنْ نَّهَارٍ ۗ بَلٰغٌ ۚفَهَلْ يُهْلَكُ اِلَّا الْقَوْمُ الْفٰسِقُوْنَ ﴿الَأحقاف [٤٦]:٣٥﴾

faṣbir kamā ṣabara ulul-'azmi minar-rusuli wa lā tasta'jil lahum, ka`annahum yauma yarauna mā yụ'adụna lam yalbaṡū illā sā'atam min nahār, balāg, fa hal yuhlaku illal-qaumul-fāsiqụn

Maka bersabarlah engkau (Muhammad) sebagaimana kesabaran rasul-rasul yang memiliki keteguhan hati dan janganlah engkau meminta agar azab disegerakan untuk mereka. Pada hari mereka melihat azab yang dijanjikan, mereka merasa seolah-olah mereka tinggal (di dunia) hanya sesaat saja pada siang hari. Tugasmu hanya menyampaikan. Maka tidak ada yang dibinasakan kecuali kaum yang fasik (tidak taat kepada Allah). (Al-Ahqaf [46]:35)

40

فَٱصْبِرْ
maka bersabarlah kamu

كَمَا
sebagaimana

صَبَرَ
bersabar

أُو۟لُوا۟
orang-orang yang mempunyai

ٱلْعَزْمِ
keteguhan hati

مِنَ
dari

ٱلرُّسُلِ
rasul-rasul

وَلَا
dan jangan

تَسْتَعْجِل
kamu minta disegerakan

لَّهُمْ
bagi mereka

كَأَنَّهُمْ
seakan-akan mereka

يَوْمَ
pada hari

يَرَوْنَ
mereka melihat

مَا
apa yang

يُوعَدُونَ
mereka diancam

لَمْ
tidak

يَلْبَثُوٓا۟
mereka tinggal

إِلَّا
kecuali

سَاعَةً
sesaat

مِّن
dari

نَّهَارٍۭ
siang hari

بَلَٰغٌ
penjelasan

فَهَلْ
maka tidaklah

يُهْلَكُ
dibinasakan

إِلَّا
kecuali

ٱلْقَوْمُ
kaum

ٱلْفَٰسِقُونَ
orang-orang yang fasik

Topik Pilihan