Web Analytics Made Easy - Statcounter

Al-Ahqaf (Bukit-bukit pasir) [46]:33 {35 Ayat | Makiyyah}

اَوَلَمْ يَرَوْا اَنَّ اللّٰهَ الَّذِيْ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ وَلَمْ يَعْيَ بِخَلْقِهِنَّ بِقٰدِرٍ عَلٰٓى اَنْ يُّحْيِ َۧ الْمَوْتٰى ۗبَلٰٓى اِنَّهٗ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ﴿الَأحقاف [٤٦]:٣٣﴾

a wa lam yarau annallāhallażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa wa lam ya'ya bikhalqihinna biqādirin 'alā ay yuḥyiyal-mautā, balā innahụ 'alā kulli syai`ing qadīr

Dan tidakkah mereka memperhatikan bahwa sesungguhnya Allah yang menciptakan langit dan bumi dan Dia tidak merasa payah karena menciptakannya, dan Dia kuasa menghidupkan yang mati? Begitulah; sungguh, Dia Mahakuasa atas segala sesuatu. (Al-Ahqaf [46]:33)

33

أَوَلَمْ
ataukah tidak

يَرَوْا۟
mereka memperhatikan

أَنَّ
bahwasanya

ٱللَّهَ
Allah

ٱلَّذِى
yang

خَلَقَ
menciptakan

ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit

وَٱلْأَرْضَ
dan bumi

وَلَمْ
dan tidak

يَعْىَ
Dia merasa payah

بِخَلْقِهِنَّ
dengan menciptakannya

بِقَٰدِرٍ
berkuasa

عَلَىٰٓ
atas

أَن
bahwa

يُحْۦِىَ
menghidupkan

ٱلْمَوْتَىٰ
orang mati

بَلَىٰٓ
ya/benar

إِنَّهُۥ
sesungguhnya

عَلَىٰ
atas

كُلِّ
segala

شَىْءٍ
sesuatu

قَدِيرٌ
Maha Kuasa

Topik Pilihan