Al-Ahqaf (Bukit-bukit pasir) [46]:31 {35 Ayat | Makiyyah}

يٰقَوْمَنَآ اَجِيْبُوْا دَاعِيَ اللّٰهِ وَاٰمِنُوْا بِهٖ يَغْفِرْ لَكُمْ مِّنْ ذُنُوْبِكُمْ وَيُجِرْكُمْ مِّنْ عَذَابٍ اَلِيْمٍ ﴿الَأحقاف [٤٦]:٣١﴾

yā qaumanā ajībụ dā'iyallāhi wa āminụ bihī yagfir lakum min żunụbikum wa yujirkum min 'ażābin alīm

Wahai kaum kami! Terimalah (seruan) orang (Muhammad) yang menyeru kepada Allah. Dan berimanlah kepada-Nya, niscaya Dia akan mengampuni dosa-dosamu dan melepaskan kamu dari azab yang pedih. (Al-Ahqaf [46]:31)

Baca QS. Al-Ahqaf Diskusi

يَٰقَوْمَنَآ
???

أَجِيبُوا۟
penuhilah

دَاعِىَ
orang yang menyeru

ٱللَّهِ
Allah

وَءَامِنُوا۟
dan berimanlah

بِهِۦ
kepada-Nya

يَغْفِرْ
Dia akan mengampuni

لَكُم
bagi kamu

مِّن
dari

ذُنُوبِكُمْ
dosa-dosa kamu

وَيُجِرْكُم
dan Dia akan melepaskan kamu

مِّنْ
dari

عَذَابٍ
azab

أَلِيمٍ
pedih