Al-Ahqaf (Bukit-bukit pasir) [46]:27 {35 Ayat | Makiyyah}

وَلَقَدْ اَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُمْ مِّنَ الْقُرٰى وَصَرَّفْنَا الْاٰيٰتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُوْنَ ﴿الَأحقاف [٤٦]:٢٧﴾

wa laqad ahlaknā mā ḥaulakum minal-qurā wa ṣarrafnal-āyāti la'allahum yarji'ụn

Dan sungguh, telah Kami binasakan negeri-negeri di sekitarmu dan juga telah Kami menjelaskan berulang-ulang tanda-tanda (kebesaran Kami), agar mereka kembali (bertobat). (Al-Ahqaf [46]:27)

Baca QS. Al-Ahqaf Diskusi

وَلَقَدْ
dan sesungguhnya

أَهْلَكْنَا
Kami telah membinasakan

مَا
apa yang

حَوْلَكُم
di sekitarmu

مِّنَ
dari

ٱلْقُرَىٰ
negeri-negeri

وَصَرَّفْنَا
dan Kami mengulang-ulang

ٱلْءَايَٰتِ
ayat-ayat

لَعَلَّهُمْ
supaya mereka

يَرْجِعُونَ
mereka kembali