Web Analytics Made Easy - Statcounter

Ali 'Imran (Keluarga Imran) [3]:99 {200 Ayat | Madaniyah}

قُلْ يٰٓاَهْلَ الْكِتٰبِ لِمَ تَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ مَنْ اٰمَنَ تَبْغُوْنَهَا عِوَجًا وَّاَنْتُمْ شُهَدَاۤءُ ۗ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُوْنَ ﴿آل عمران [٣]:٩٩﴾

qul yā ahlal-kitābi lima taṣuddụna 'an sabīlillāhi man āmana tabgụnahā 'iwajaw wa antum syuhadā`, wa mallāhu bigāfilin 'ammā ta'malụn

Katakanlah (Muhammad), “Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu menghalang-halangi orang-orang yang beriman dari jalan Allah, kamu menghendakinya (jalan Allah) bengkok, padahal kamu menyaksikan?” Dan Allah tidak lengah terhadap apa yang kamu kerjakan. (Ali 'Imran [3]:99)

56

قُلْ
katakanlah

يَٰٓأَهْلَ
???

ٱلْكِتَٰبِ
Kitab

لِمَ
mengapa

تَصُدُّونَ
kamu menghalang-halangi

عَن
dari

سَبِيلِ
jalan

ٱللَّهِ
Allah

مَنْ
orang

ءَامَنَ
(ia) telah beriman

تَبْغُونَهَا
kamu menghendakinya

عِوَجًا
(menjadi) bengkok

وَأَنتُمْ
dan/padahal kamu

شُهَدَآءُ
menyaksikan

وَمَا
dan tidak

ٱللَّهُ
Allah

بِغَٰفِلٍ
dengan lalai

عَمَّا
dari apa

تَعْمَلُونَ
kamu kerjakan

Topik Pilihan