Web Analytics Made Easy - Statcounter

Ali 'Imran (Keluarga Imran) [3]:59 {200 Ayat | Madaniyah}

اِنَّ مَثَلَ عِيْسٰى عِنْدَ اللّٰهِ كَمَثَلِ اٰدَمَ ۗ خَلَقَهٗ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهٗ كُنْ فَيَكُوْنُ ﴿آل عمران [٣]:٥٩﴾

inna maṡala 'īsā 'indallāhi kamaṡali ādam, khalaqahụ min turābin ṡumma qāla lahụ kun fa yakụn

Sesungguhnya perumpamaan (penciptaan) Isa bagi Allah, seperti (penciptaan) Adam. Dia menciptakannya dari tanah, kemudian Dia berkata kepadanya, “Jadilah!” Maka jadilah sesuatu itu. (Ali 'Imran [3]:59)

62

إِنَّ
sesungguhnya

مَثَلَ
perumpamaan

عِيسَىٰ
Isa

عِندَ
di sisi

ٱللَّهِ
Allah

كَمَثَلِ
seperti perumpamaan

ءَادَمَ
Adam

خَلَقَهُۥ
Dia menjadikannya

مِن
dari

تُرَابٍ
tanah

ثُمَّ
kemudian

قَالَ
Dia berfirman

لَهُۥ
kepadanya

كُن
jadilah

فَيَكُونُ
maka jadilah dia

Topik Pilihan