Web Analytics Made Easy - Statcounter

Ali 'Imran (Keluarga Imran) [3]:181 {200 Ayat | Madaniyah}

لَقَدْ سَمِعَ اللّٰهُ قَوْلَ الَّذِيْنَ قَالُوْٓا اِنَّ اللّٰهَ فَقِيْرٌ وَّنَحْنُ اَغْنِيَاۤءُ ۘ سَنَكْتُبُ مَا قَالُوْا وَقَتْلَهُمُ الْاَنْۢبِيَاۤءَ بِغَيْرِ حَقٍّۙ وَّنَقُوْلُ ذُوْقُوْا عَذَابَ الْحَرِيْقِ ﴿آل عمران [٣]:١٨١﴾

laqad sami'allāhu qaulallażīna qālū innallāha faqīruw wa naḥnu agniyā`, sanaktubu mā qālụ wa qatlahumul-ambiyā`a bigairi ḥaqqiw wa naqụlu żụqụ 'ażābal-ḥarīq

Sungguh, Allah telah mendengar perkataan orang-orang (Yahudi) yang mengatakan, “Sesungguhnya Allah itu miskin dan kami kaya.” Kami akan mencatat perkataan mereka dan perbuatan mereka membunuh nabi-nabi tanpa hak (alasan yang benar), dan Kami akan mengatakan (kepada mereka), “Rasakanlah olehmu azab yang membakar!” (Ali 'Imran [3]:181)

41

لَّقَدْ
sesungguhnya

سَمِعَ
telah mendengar

ٱللَّهُ
Allah

قَوْلَ
perkataan

ٱلَّذِينَ
orang-orang yang

قَالُوٓا۟
(mereka) mengatakan

إِنَّ
sesungguhnya

ٱللَّهَ
Allah

فَقِيرٌ
miskin

وَنَحْنُ
dan kami

أَغْنِيَآءُ
orang-orang kaya

سَنَكْتُبُ
akan Kami catat

مَا
apa

قَالُوا۟
mereka katakan

وَقَتْلَهُمُ
dan pembunuhan mereka

ٱلْأَنۢبِيَآءَ
Nabi-Nabi

بِغَيْرِ
dengan tanpa (alasan)

حَقٍّ
benar

وَنَقُولُ
dan Kami katakan

ذُوقُوا۟
rasakanlah olehmu

عَذَابَ
azab

ٱلْحَرِيقِ
yang membakar

Topik Pilihan