Web Analytics Made Easy - Statcounter

Ali 'Imran (Keluarga Imran) [3]:116 {200 Ayat | Madaniyah}

اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَلَآ اَوْلَادُهُمْ مِّنَ اللّٰهِ شَيْـًٔا ۗ وَاُولٰۤىِٕكَ اَصْحٰبُ النَّارِ ۚ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ ﴿آل عمران [٣]:١١٦﴾

innallażīna kafarụ lan tugniya 'an-hum amwāluhum wa lā aulāduhum minallāhi syai`ā, wa ulā`ika aṣ-ḥābun-nār, hum fīhā khālidụn

Sesungguhnya orang-orang kafir, baik harta maupun anak-anak mereka, sedikit pun tidak dapat menolak azab Allah. Mereka itu penghuni neraka, (dan) mereka kekal di dalamnya. (Ali 'Imran [3]:116)

35

إِنَّ
sesungguhnya

ٱلَّذِينَ
orang-orang yang

كَفَرُوا۟
(mereka) kafir

لَن
tidak akan

تُغْنِىَ
dapat mencukupi/menolak

عَنْهُمْ
dari mereka

أَمْوَٰلُهُمْ
harta-harta mereka

وَلَآ
dan tidak

أَوْلَٰدُهُم
anak-anak mereka

مِّنَ
dari

ٱللَّهِ
Allah

شَيْـًٔا
sedikitpun

وَأُو۟لَٰٓئِكَ
dan mereka itu

أَصْحَٰبُ
penghuni

ٱلنَّارِ
neraka

هُمْ
mereka

فِيهَا
di dalamnya

خَٰلِدُونَ
mereka kekal

Topik Pilihan