Ta Ha (Ta Ha) [20]:114 {135 Ayat | Makiyyah}

فَتَعٰلَى اللّٰهُ الْمَلِكُ الْحَقُّۚ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْاٰنِ مِنْ قَبْلِ اَنْ يُّقْضٰٓى اِلَيْكَ وَحْيُهٗ ۖوَقُلْ رَّبِّ زِدْنِيْ عِلْمًا ﴿طه [٢٠]:١١٤﴾

fa ta'ālallāhul-malikul-ḥaqq, wa lā ta'jal bil-qur`āni ming qabli ay yuqḍā ilaika waḥyuhụ wa qur rabbi zidnī 'ilmā

Maka Mahatinggi Allah, Raja yang sebenar-benarnya. Dan janganlah engkau (Muhammad) tergesa-gesa (membaca) Al-Qur'an sebelum selesai diwahyukan kepadamu, dan katakanlah, “Ya Tuhanku, tambahkanlah ilmu kepadaku. ” (Ta Ha [20]:114)

78

فَتَعَٰلَى
maka Maha Tinggi

ٱللَّهُ
Allah

ٱلْمَلِكُ
Raja

ٱلْحَقُّ
sebenarnya

وَلَا
dan jangan

تَعْجَلْ
kamu tergesa-gesa

بِٱلْقُرْءَانِ
dengan Al-Qur'an

مِن
dari

قَبْلِ
sebelum

أَن
bahwa

يُقْضَىٰٓ
diselesaikan/disempurnakan

إِلَيْكَ
kepadamu

وَحْيُهُۥ
mewahyukannya

وَقُل
dan katakanlah

رَّبِّ
ya Tuhanku

زِدْنِى
tambahkanlah kepadaku

عِلْمًا
ilmu pengetahuan

Topik Pilihan